miercuri, 14 mai 2014

Limba Turca (Turkce Dilli)


       Uc arkadas
       Ben bu guzel kitaplari kutuphaneden aliyorum. Bu kitaplar Romence, Turkce ve Ingilizcedirler. Ahmet ve Ali de bize geliyor ve benden bazi kitaplar aliyor ve onlar da surekli kitap okuyorlar. Ben, Ahmet ve Ali ayni sinifta okuyorum. Biz cok iyi arkadaslariz. Biz birbirimize her gereginde yardim ediyoruz. Arkadas arkadasa yardimda bulunmak cok guzel bir seydir.
       Ahmet ve Ali ogrenci yurdunda kaliyor ve lokantada yemek yiyorlar. Ben onlara sik sik gidiyor ve birlikte okuyor, Turkce konusuyor ve hep birlikte geziyoruz. Bazen onlar da bana misafirlige geliyorlar.
-         Kapiyi kim caliyor?
-         Bilmiyorum. Git,ac kapiyi.
-         Ahmet nicin beni ariyor?
-         O galiba senden bir sey istiyor.
-         O benden ne istiyor?
-         O senden galiba bir kitap istiyor.
-         Sen ona bu kitabi ver!
-         Ali de seni telefona cagiriyor.
-         O da bir kitap mi istiyor?
-         Hayir, o hic bir sey istemiyor, o yalniz sana cok onemli bir haber soylemek istiyor.
-         Anne, soyle Ali’ye buraya gelsin, ben ona bu cok enteresan kitabi gostermek istiyorum.
-         Cokuk nereye gidiyor?
-         O galiba parka gidiyor.
-         Lutfen, cocuga soyle, simdi gitmesin, azicik bizi de beklesin!
-         O artik gidiyor.
-         Oyle ise soyle ona, unutmasin, saat 12’de eve donsun! Saat 12’de bakkala gonder biraz ekmek, peynir, sucuk, yag ve zeytin alsin!
-         Ali’yi cagir, beze bu mektubu okusun!
-         O nicin okumuyor?
-         Cunku o Ingilizce bilmiyor.
-         Oyle ise Mehmet’i cagir, o Ingilizce biliyor, bu mektubu o okusun!
-         Galiba Alev de Ingilizce biliyor.
-         Oyle ise Alev’i cagir, o simdi evdedir.
-         Turgut bu mektubu nereden yaziyor?
-         O bu mektubu istanbul’dan yaziyor, bunu da Mersin’den.
-         O Ankara’ya ne zaman donuyor?
-         Bilmiyorum, galiba yarin.
Arkadasim Ahmet bu buyuk okulda okuyor. O her sabah saat 8’de okula gidiyor. Ben de saat 8’de okula gidiyorum fakat ben baska bir okuda okuyorum.Ahmet ile otobuste gorusuyorum ve ona enteresan kitaplar veriyorum. Bazen Ahmet de bana guzel kitaplar veriyor. Ahamet bu kitaplari okuyor ve bir kac gun sonar geri veriyor. Ben de ayni seyi yapiyorum.




Limbe Turca Adelina Marin: http://cantemirgirl.wordpress.com/2014/05/09/curs-lb-b/

3 comentarii:

  1. Articolul este pe tematica ceruta.Este un exemplu concludent pentru titlul articolului.

    RăspundețiȘtergere
  2. http://cantemirgirl.wordpress.com/2014/05/09/curs-lb-b/ ‎

    RăspundețiȘtergere
  3. http://marrekareblog.wordpress.com/2014/05/28/lb-b/

    RăspundețiȘtergere